السنوات، تأليف آني إرنو، ترجمة أليسون ل. ستراير (غلاف ورقي)

تروي آني إرنو، الفائزة بجائزة نوبل في الأدب لعام 2022، قصة فرنسا من عام 1941 إلى عام 2006، من خلال مزيج من الذكريات الشخصية والثقافة المشتركة: الصور العائلية والأغاني والأفلام والإعلانات والشعارات والأخبار. وفي ترجمة أليسون ل. ستراير إلى الإنجليزية، ترسم النتيجة صورةً لحياة واحدة وجيل بأكمله في آنٍ واحد.

بدلًا من أن تكون مذكرات تقليدية، تمزج إرنو بين السيرة الذاتية والتاريخ وعلم الاجتماع، لتقدم نوعًا جديدًا من الكتب. وهي مناسبة لقرّاء الأعمال الأدبية غير الروائية والكتابة الفرنسية والتاريخ الاجتماعي.

• صوت جماعي: كُتبت بصيغة «نحن» و«هي» بدلًا من «أنا»
• ستة عقود: من فرنسا ما بعد الحرب إلى مطلع الألفية الجديدة
• التقدير: وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة مان بوكر الدولية عام 2019

التفاصيل

• المؤلفة: آني إرنو
• المترجمة: أليسون ل. ستراير
• الناشر: فيتزكارالدو إديشنز
• الصيغة: غلاف ورقي
• اللغة: الإنجليزية
• ISBN: 9781913097066