ساتانتانغو بقلم لازلو كراشنهوركاي، ترجمة جورج سيرتيس (غلاف ورقي)

Satantango هي الرواية الأولى للكاتب المجري لازلو كراشنهوركاي، الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 2025، في ترجمة جورج سيرتس إلى الإنجليزية. وهي أيضًا الكتاب الذي استلهم منه بيلا تار فيلمه الشهير.

في قرية نائية متداعية لا يقطنها سوى نحو عشرة أو نحو ذلك من السكان، تنهار مخططاتهم وتتحول آمالهم إلى خيانة خلال أيام قليلة من المطر المتواصل، حتى يصل شخصية كاريزمية كانوا قد فقدوا الأمل في نجاتها، كأنها مخلص.

كُتبت الرواية بجمل طويلة وتنويمية، وهي كئيبة وعبثية وآسرة.

• رواية كراشنهوركاي الأولى، نُشرت لأول مرة باللغة المجرية عام 1985
• ترجمها إلى الإنجليزية جورج سيرتس
• المصدر الذي اقتبس منه بيلا تار فيلمه
• لقراء الأدب الروائي الأوروبي الطموح

التفاصيل

• المؤلف: لازلو كراشنهوركاي
• المترجم: جورج سيرتس
• الناشر: New Directions
• التنسيق: غلاف ورقي
• اللغة: الإنجليزية
• الرقم الدولي المعياري للكتاب: 9780811220897